This is what the Rollei SL35 Workshop manual indicates:
Lens flange to infinity focused image = 44.50mm
Camera flange to outer rails = 44.67mm
(Not specified but film should be in here at 44.50mm)
Camera flange to inner rails = 44.45mm
Camera flange to focus screen = 44.50mm
The collimator cannot measure these absolute distances, it can only make relative measurements between two planes.
To measure the lens to focused image distance a lens base micrometer is needed (I don't have that yet).
In most all SLRs the mirror pivots at the upper portion of the film frame. Mirror angle has very little effect in that area, as the pivot is not moved with the mirror angle adjustment. In the viewfinder, the top of the film frame is the bottom of the viewfinder image. So, adjusting the mirror...