I also lived in Arizona, and no matter what the summer temps were, Tucson riff raff were everywhere! So much for that. As for the film, there's only one way to know.
When we lived in Tucson and later Las Cruces, New Mexico (not as hot in summer by maybe 5 degrees, but way colder in winter) I used to be out on my bike for hours at a time w/ cameras on a strap. The cameras would get so hot they were difficult to hold. Never had any problems w/ Tri-X or C41, but I never left the cameras in the sun for weeks either. I would just start fresh, myself.
Below is a shot of our back porch in December, and it's what ran us out of Las Cruces. The summers are brutal here in Florida too, but winters....ah, what winter?