The Pentax-67 4/45 has floating elements, which typically means the rear group moves a different distance than the front group when focusing. So the adjustment is not just infinity focus, but optimum sharpness at infinity as well. Check for set screw where the focus scale is, you have to rotate the ring to expose them. If there are no set screws there or under the rubber of the focus ring, they may be set from under the front beauty ring. I worked on one a long time ago (back when I had a full Pentax 67 kit), and I cannot remember if the 2 groups were linked, or if they had to be independently set.
I had a Zeiss 1.4/35 with floating elements that had to be sent back to Germany to get the infinity set and calibrated when the Canadian service center couldn't- back then I did not have access to an optical bench, or I would have tried to do it myself first. ... and it probably would have gone back to Germany anyways!