With a difference that small, it definitely makes sense to me to use CMS 20 II on medium format. According to what I read, I just thought: if a lens supposedly peaks at 120 Lp/mm, how can it exploit CMS 20 II potential? Or did I misunderstood something?
In any case, I will happily get some CMS 20 II when they bring it back, for sure.
Yes, you did misunderstood something. You mixed up pure lens resolution and overall system resolution (a mistake most photographers make, by the way).
The pure lens resolution (called aerial resolution) is very high, and for a good 35mm or medium format prime lens much much higher than 120 Lp/mm, at least for the wider apertures up to f5,6. With smaller apertures then diffraction becomes the limiting resolution factor.
For example at f4 a very good prime lens has an aerial resolution in the range of 300 - 400 Lp/mm.
When you then combine your lens with a film or a digital sensor, you get the combined 'system resolution' which is lower than the pure aerial lens resolution.
Concerning your question and ADOX CMS 20 II in 120:
In my standardized resolution test I've got about 200 Lp/mm system resolution with this film in combination with the Mamiya Sekor C 2.8/80 for the Mamiya 645 Pro TL.
That is really quite a lot. You can enlarge these pictures as big as you want, the sky is the limit
.
Best regards,
Henning