There are various potential avenues to what might be implied as "closed loop'. On my true additive enlargers, the mixing chamber contains a second array of RGB filters, quite small, which monitor the specific light output and allow the controller box to correctly pulse the programmed respective amounts, all at the same time. It's important to keep these secondary filters clean.
With my conventional CMY colorheads, I don't bother with any kind of feedback. My line voltage is consistent enough that I don't need that. No fancy electronics to worry about.
With my big Aristo cold light, there is simply a probe inserted into the lamp housing detecting the amount of lumen output at any given instance, which varies the timing of its audible "beeps" accordingly. It's essentially an audible light integrator made by Zone VI, but usable on any cold light setup. Therefore if the cold light is appropriately warmed up in advance, any significant variation print to print is solved;
and the sequence of beeps can also be used for timing dodge and burn operations, split printing too.
Per diffusion materials and design, old fashioned opal glass went out of favor long ago because it doesn't allow enough light to pass through. Some enlargers wisely use double-diffusion technique, via thin white acrylic panels, both at the top and bottom of the mixing chamber or mirror box. Fancier options include butyl acetate linear array fresnels or Rosco Opti-Sculpt sheeting, both of which allow a greater degree of light balancing out along with sustantially better light transmission. Shaped true Lambertian acrylic optical domes can also be ordered, provided the lamphouse has been designed for their extra size, and that the system can be appropriately cooled too (more an optical engineering task than DIY). There are all kinds of tricks, which can often be used in combination if necessary.
High light transmission, combined with high lumen output, was quite important in the design of expensive commercial enlargers during the Cibachrome era, since that medium needed far more powerful exposure than RA4 and black and white papers do. Furthermore, supplementary registered contrast masks were also routinely involved, which created even more extra density to print through, sometimes up to 3 stops extra (.90 ND). So any wasted light due to an inefficient diffusion system would have become a detriment. But my more common problem these days is having too much light output !
About the only other thing I can say is that most typical colorhead designs do not in fact come out of the box with an ideal diffusion system, but with something compromised, easy and affordable to mass manufacture. In one way or another, I've somewhat reengineered every one of mine.