snusmumriken
Subscriber
Just received this email:
<<
Dear valued business partner, dear customer!
As the world continues to evolve, we strive to keep our business aligned with the ever-changing global landscape. We want to keep you up-to-date with the current status of our company, as we take a step towards a new and improved future.
Firstly, we are excited to announce that we have relocated our administration office to Hamburg. This decision was made in order to better serve our customers across the region, and streamline our operations.
Our new address is as follows:
TETENAL 1847 GmbH
Kallmorgen Tower Hamburg
Willy-Brandt-Str. 23
D-20457 Hamburg
We are confident that this relocation will have a positive impact on our business, and ultimately enhance our ability to provide you with exceptional products and services.
Secondly, we are in the process of relocating our production facilities. We are currently in negotiations with two European production companies that will produce our products according to our formulas. This is an exciting development that will help us improve the efficiency and quality of our production process, and provide our customers with even better products.
However, we regret to inform you that the company Norderstedter Chemiewerke (NCW), our former partner, has filed for insolvency and is no longer associated with our company. We understand that this news may cause concern or confusion, and we want to assure you that we are doing everything we can to minimize any impact on our business and customers.
As a result of this situation, both existing and new orders will take a little while to be produced. We apologize for any inconvenience this may cause and ask for your patience during this transition period. Please be assured that we are doing everything in our power to ensure that your orders are fulfilled as soon as possible.
We understand that these changes may be unsettling, but we want to assure you that our commitment to you remains unwavering. We deeply appreciate your understanding and patience, and we are committed to continuing to provide you with the high-quality products and services you have come to expect from us.
If you have any questions or concerns, please do not hesitate to reach out to our customer service team, who will be more than happy to assist you. We want to thank you for your ongoing business and support, and we look forward to serving you from our new locations.
>>
<<
Dear valued business partner, dear customer!
As the world continues to evolve, we strive to keep our business aligned with the ever-changing global landscape. We want to keep you up-to-date with the current status of our company, as we take a step towards a new and improved future.
Firstly, we are excited to announce that we have relocated our administration office to Hamburg. This decision was made in order to better serve our customers across the region, and streamline our operations.
Our new address is as follows:
TETENAL 1847 GmbH
Kallmorgen Tower Hamburg
Willy-Brandt-Str. 23
D-20457 Hamburg
We are confident that this relocation will have a positive impact on our business, and ultimately enhance our ability to provide you with exceptional products and services.
Secondly, we are in the process of relocating our production facilities. We are currently in negotiations with two European production companies that will produce our products according to our formulas. This is an exciting development that will help us improve the efficiency and quality of our production process, and provide our customers with even better products.
However, we regret to inform you that the company Norderstedter Chemiewerke (NCW), our former partner, has filed for insolvency and is no longer associated with our company. We understand that this news may cause concern or confusion, and we want to assure you that we are doing everything we can to minimize any impact on our business and customers.
As a result of this situation, both existing and new orders will take a little while to be produced. We apologize for any inconvenience this may cause and ask for your patience during this transition period. Please be assured that we are doing everything in our power to ensure that your orders are fulfilled as soon as possible.
We understand that these changes may be unsettling, but we want to assure you that our commitment to you remains unwavering. We deeply appreciate your understanding and patience, and we are committed to continuing to provide you with the high-quality products and services you have come to expect from us.
If you have any questions or concerns, please do not hesitate to reach out to our customer service team, who will be more than happy to assist you. We want to thank you for your ongoing business and support, and we look forward to serving you from our new locations.
>>