Underneath the rubber covering of the focus ring are two pairs of screws that connect the focus ring to two sliders.
These sliders are coupled to the second lens group, which is moved back and forth to focus.
A plastic plain bearing holds the respective slide in the tube (arrow).
This sliding bearing is missing on the second slider. I suspect that it fell into the tube, which also explains the clicking noise when I shake the lens.
There are also deep scratches on the outside of the tube. Something must have rubbed here when the tube was extended during zooming.
This is where my repair attempt ends
I couldn't change the focus stop; to do that I would have to take the zoom apart further. And I couldn't figure out where to set it on this lens.
Taking a zoom apart in an ordered sequence is a tough job.
There are no step-by-step instructions in the service manuals which provide a detailed tutorial, screws in plain bearings are often stuck, and grease and oil can quickly get on your hands.
Putting it back together including doing all the required documention beforehand is something for dedicated specialists.
Anyway, I don't enjoy this lens in this scratched state and don't want to take photos with it.
But it's a nice exercise in taking it apart intuitively and to obtain small parts, especially plain bearings and screws:
The large spiral spring at the top assisted in moving the zoom mechanism inside the tube.
A cleaning bath in isopropyl alcohol removes grease and oil.