I checked to see if I could find any information about the aperture problem in the three-part service manual for the F4.
The search was unsuccessful, and there was no information about the lubrication of the mechanics.
But I found an interesting information in the SPT Journal & Service Notes January/February 1993, dedicated to the Nikon F4.
The buzzing noise when firing the shutter or operating the depth of field preview button is due to a lack of lubrication on a ratchet gear on its pivot in the mirror box.
This can therefore be lubricated from the outside without dismantling the camera:
This can also result in incorrect exposures.
I wonder if this is the cause of the aperture problem?
Probably to some extent, because cleaning the gears in the affected area brought a significant improvement if not the ideal situation
@F4user:
The culprits for defective work are: aperture lever spring and hardened shaft grease of toothed gears.
The benzine dissolves the hardened grease and gives the gears free movement again. I observed this myself on the removed mirror box.
There's nothing I can do about the spring, but maybe it's not necessary. I would also have to dismantle the F4 to do this.
I think I now have all the information to be able to carry out the fix with a syringe, a curved cannula and benzine.
Before oiling the ratchet, I will also clean the area with benzine, which is also what
@F4user recommends in his tutorial.
It starts tomorrow (CET), I will extend the cannula with shrinkable tubing and determine the angles for inserting the cannula so that I have a template for treating all of my affected F4s - if it works
Society of Photo-Technologists Journal
learncamerarepair.com